Deadly winter storm moves through New England, upstate New York

The same storm has been pummelling the U.S. for days as it moves cross country, dumping heavy snow from parts of California to the northern Midwest and inundating other areas with rain.